Dear friends and fans of the European Bug-In.

Despite all these difficult months where our aircooled passion and its regulary meetings were cancelled, we really tought we could organize a EUROPEAN BUG IN #9 in 2021 …
Our preparations and logistics normally start 12 to 10 months before the chosen date. And now we must see that as of today,
we cannot work with a safe prevision because of this sanitary crisis and the worldwide vaccination that will take most of the next year will not favorise international travels.
Having lived 2020 with all these shocks of sanitary problems,
the data that we have to our disposal are insufficient to make the decision to organize the European Bug-In as we like it,
with enough quality, fun and a nice nostalgia atmosphere – the reasons why you would like to come to our event.

In agreement with the circuit de Chimay,
we have decided to postpone EBI #9 to1/2/3 july 2022
We really would like to thank your massive support of participants and sponsors and we really would like to see you all in 2022 !

--------------------------------------------------------------------------

Chers amis, fans de l'European Bug-In.

Malgré ces mois difficiles où notre passion et ses rendez-vous réguliers furent sérieusement mis à mal, nous espérions pouvoir organiser l'European Bug-In #9 - 2021 comme prévu.
Nos préparatifs en amont prennent traditionnellement place quelques 10 ou 12 mois avant la date prévue.
Nous constatons, dès à présent, que nous ne pouvons pas travailler sereinement avec, en perspective, cette crise sanitaire et cette campagne de vaccination mondiale, s'étalant sur plusieurs mois. De plus, celle-ci ne favorisera pas les voyages internationaux qui font aussi la richesse de l'évènement.
Ayant vécu 2020 en soubresauts sanitaires incessants, les données que nous avons pour 2021 sont, pour nous, trop aléatoires que pour construire un évènement de la qualité que nous désirons et que vous attendez d'un European Bug-In.

En accord avec Chimay nous avons décidé de postposer la 9eme édition de l'EBI au 1-2 et 3 Juillet 2022.

Nous vous remercions pour vos nombreuses marques de soutien et attendons avec impatience de vous voir, une fois de plus, parmi nous en 2022 !
L'équipe de l'European Bug-In

Alle weiteren Informationen unter: http://www.europeanbugin.com